|
警告：请在有WIFI的场所观看视频，土豪请随意。 PartialMeniscectomy 半月板部分切除术 Overview（概述） Themeniscusisacushionofcartilage.Therearetwoineachknee.Ifoneoftheseshockabsorbersiswornoutorhurt,youmayneedapartialmeniscectomytoremovethedamagedareas. 半月板是软骨缓冲垫。每个膝关节内有两个。如果其中的一个减震器磨损或引起伤害，可能需要作半月板部分切除，以去除受损部分。 Preparation（准备） Tostarttheoperation,yourkneeisnumbed.Yoursurgeoncreatessmallopeningsinyourskin.Acameracalledanarthroscopeisputinone.Itletsthesurgeonseetheinsideofyourkneeonamonitor.Surgicalinstrumentsareputintheotheropenings. 开始手术前，膝关节已麻醉。术者在患者的皮肤上做些小开口。其中一个放入叫做关节镜的摄像机。它能让术者在监视器上看到膝关节内部。手术器械从其他开口放入。 Repair（修复） Thesurgeoncarefullytrimsawaythedamagedpartsofyourmeniscus.Anyroughareasaresmoothedoutsoyourkneewillworkwell. 术者小心地将半月板受损的部分剪除。将一些粗糙的区域打磨光滑，如此膝关节能很好地工作了。 EndofProcedureandAftercare（手术结束及术后护理） Whentheprocedureisdone,theopeningsinyourskinareclosed.Yourkneeisbandaged.Youwillbewatchedforabrieftimebeforeyougohome.Yourhealthcareproviderwillgiveyoutipstohelpyouheal. 当手术完成后，关闭皮肤上的开口。包扎膝关节。经过短时间的观察，病人可以回家。主治医师将会指导帮助愈合。 （胡佰文译） 相关阅读： 中英文字幕：牛津单间室人工膝关节置换术（OXFORD?Uni
|
当前时间：